{"id":510,"date":"2018-07-10T10:52:03","date_gmt":"2018-07-10T10:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/opdawnhk.com\/?page_id=510"},"modified":"2026-05-06T10:38:39","modified_gmt":"2026-05-06T02:38:39","slug":"publication","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/publication\/","title":{"rendered":"Our Publications"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div id=\"\u5b63\u520a\"><a name=\"\u5b63\u520a\"><\/a><br \/><span style=\"color: orange; font-size: 1.5em; font-weight: 900;\">Journal<\/span><hr style=\"border: 2px solid orange; visibility: visible;\" \/>\n<ul class=\"opdawn-books\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>2026\u5e74\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OpDJournal-2026Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02025\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/OpDJournal-2025Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02024\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OpDJournal-2024Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02023\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/OpDJournal-2023Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02022\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/OpDJournal-2022Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02021\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/OpDJournal-2021Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02020\n<ul id=\"2020\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/OpDJournal-2020Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a02019\n<ul id=\"2019\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/OpDJournal-2019Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"2018\">\n<li>2018\n<ul>\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/OpDJournal-2018Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>2017\n<ul id=\"2017\">\n<li>Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/OpDJournal-2017Spring.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OpDJournal-2025Summer.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/OpDJournal-2025Autumn.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OpDJournal-2025Winter.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>2016\n<ul id=\"2016\">\n<li class=\"translation-block\">Spring <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-01.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Summer <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-02.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Autumn <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-03.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Winter <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-04.pdf\" target=\"_self\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div id=\"\u5e74\u5831\"><a name=\"\u5e74\u5831\"><\/a><br \/><span style=\"color: orange; font-size: 1.5em; font-weight: 900;\">Annual Report<\/span><hr style=\"border: 2px solid orange; visibility: visible;\" \/>\n<ul class=\"opdawn-books\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>2024-2025 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Annual-Report-2024-2025.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2023-2024 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Annual-Report-2023-2024.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2022-2023 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Annual-Report-2022-2023.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2021-2022 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Annual-Report-2022.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2020-2021 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Annual-Report-2021-draft2.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2019-2020 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Annual-Report-2020-draft2b-1.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2018-2019 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Annual-Report-2019-updated.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2017-2018 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2017-2018-Annual-Report-Chinese.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2016-2017 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Annual-Report-2017-updated.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<li>2015-2016 <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/zh_hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-2016-Annual-Report-Chinese.pdf\">(Chinese)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div id=\"\u8ca1\u52d9\u5831\u544a\"><a name=\"\u8ca1\u52d9\u5831\u544a\"><\/a><br \/><span style=\"color: orange; font-size: 1.5em; font-weight: 900;\">Financial Report<\/span><hr style=\"border: 2px solid orange; visibility: visible;\" \/>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OPD-2025AFR-to-SWD.pdf\">2024-2025 Financial Report<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div id=\"\u66f8\u7c4d\"><a name=\"\u66f8\u7c4d\"><\/a><br \/><span style=\"color: orange; font-size: 1.5em; font-weight: 900;\">Books<\/span><hr style=\"border: 2px solid orange; visibility: visible;\" \/>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/%e6%99%a8%e6%9b%a6%ef%bc%8e%e7%a0%b4%e6%9b%89%e7%9a%84%e6%84%9b\/\">1. Love at Dawn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/\u4eca\u6614\uff0e\u6668\u66e6\uff1a\u9999\u6e2f\u6668\u66e6\u6703\u798f\u97f3\u6212\u6bd2\u4e94\u5341\u5e74\u6b77\u53f2\u76f8\u7247\/\">2. Operation Dawn: 50 Years of Gospel Rehabilitation in Photos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/\u6668\u66e6\uff0e\u7f8e\u98df\uff1a\u6668\u66e6\u6703\u7684\u751f\u547d\u6545\u4e8b\u8207\u98df\u8b5c\/\">3. New Life Kitchen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/\u6b7b\u554a\uff01\u4f60\u7684\u6bd2\u920e\u5728\u90a3\u88cf\uff1f\/\">4. O Death! Where is Thy Sting?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/\u5f9e\u6b7b\u852d\u5e7d\u8c37\u5230\u7480\u74a8\u65b0\u751f\uff1a\u5341\u4e8c\u4f4d\u6212\u6bd2\u8005\u7684\u751f\u547d\u898b\u8b49\/\">5. From the Valley of Death to a Glorious New Life: The Testimonies of 12 Former Drug Addicts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/\u7121\u6bd2\u5b69\u5152\uff1a\u70ba\u5b50\u5973\u6253\u9020\u7121\u6bd2\u7a7a\u9593\/\">6. Drug Free Children: To Create a Drug Free Sphere for Our Children<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>To place an order on the above books, please contact Ms CHAN Kam Lee by phone (2714 2434), WhatsApp  ( <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"\/en\/&quot;https:\/\/wa.me\/85263971751&quot;\/\">\"https:\/\/wa.me\/85263971751\"<\/a><\/span>) or email (<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"mailto:books@opdawn.org.hk\">books@opdawn.org.hk<\/a><\/span>), and we will handle your order promptly.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b63\u520a 2026\u5e74 \u6625\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u00a02025\u5e74 \u6625\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u590f\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u79cb\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u51ac\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 &hellip; <a href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/publication\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Our Publications<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":932,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":"","big_sky_generated":false},"tags":[],"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a - \u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/publication\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a - \u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b63\u520a 2026\u5e74 \u6625\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u00a02025\u5e74 \u6625\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u590f\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u79cb\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u51ac\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 &hellip; Continue reading \u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/publication\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T02:38:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/F-header-pic-1024x779.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/\",\"name\":\"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a - \u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/opdawn.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/F-header-pic.jpg?fit=3946%2C3000&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-07-10T10:52:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T02:38:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/opdawn.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/F-header-pic.jpg?fit=3946%2C3000&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/opdawn.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/F-header-pic.jpg?fit=3946%2C3000&ssl=1\",\"width\":3946,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/publication\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/opdawn.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/OpDawn-web-logo-1.jpg?fit=3000%2C827&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/opdawn.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/OpDawn-web-logo-1.jpg?fit=3000%2C827&ssl=1\",\"width\":3000,\"height\":827,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opdawn.org.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a - \u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/publication\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a - \u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn","og_description":"\u5b63\u520a 2026\u5e74 \u6625\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u00a02025\u5e74 \u6625\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u590f\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u79cb\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 \u51ac\u5b63\u865f \u4e2d\u6587\u7248 &hellip; Continue reading \u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a","og_url":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/publication\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn","article_modified_time":"2026-05-06T02:38:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":779,"url":"https:\/\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/F-header-pic-1024x779.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/","url":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/","name":"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a - \u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/F-header-pic.jpg?fit=3946%2C3000&ssl=1","datePublished":"2018-07-10T10:52:03+00:00","dateModified":"2026-05-06T02:38:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/F-header-pic.jpg?fit=3946%2C3000&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/F-header-pic.jpg?fit=3946%2C3000&ssl=1","width":3946,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/publication\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/opdawn.org.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6668\u3b22\u6703\u66f8\u520a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/#website","url":"https:\/\/opdawn.org.hk\/","name":"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/opdawn.org.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn","url":"https:\/\/opdawn.org.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OpDawn-web-logo-1.jpg?fit=3000%2C827&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/opdawn.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OpDawn-web-logo-1.jpg?fit=3000%2C827&ssl=1","width":3000,"height":827,"caption":"\u9999\u6e2f\u6668\u3b22\u6703 | Operation Dawn"},"image":{"@id":"https:\/\/opdawn.org.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"campaignId":"","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9YpHK-8e","jetpack_likes_enabled":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":99,"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7582,"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/7582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opdawn.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}